The List

Here’s the list of all the Biblioteca Adelphi books published to date — 1965 til now. The list is in a mix of English, French, and Italian, and the Adelphi data is in brackets, so you can see the Italian title and the date Adelphi published it. You can also look at adelphi.it for the Italian list.

 

  1. The Other Side, Alfred Kubin, 1908 [L’altra parte, 1965]
  2. Father and Son, Edmund Gosse, 1907 [Padre e figlio, 1965]
  3. The Manuscript Found in Saragossa, Jan Potocki, 1847 [Manoscritto trovato a Saragossa, 1965]
  4. D’un voyage au pays des Tarahumaras†, Antonin Artaud, 1945 [ Al Paese dei Tarahumara, 1966]
  5. The Flowering Spirit: Classic Teachings in the Art of Noh§, Zeami Motokiyo, 13th-14th century [Il segreto de teatro no, 1966]
  6. L’infanzia dorata e Ricordi familiari, Elena Croce, 1966 [L’infanzia dorata 1966, Ricordi familiari 1962] These appear to have never been translated into English
  7. Flatland, Edwin A. Abbott, 1884 [Flatlandia, 1966]
  8. The Book of the It, Georg Groddeck, 1923 [Il libro d’Es, 1966]
  9. Shadows on the Pampas, Ricardo Guiraldes, 1926 [Don Segunda Sombra, 1966]
  10. A Pilgrim’s Journey: The Autobiography of St. Ignatius of Loyola, Ignazio di Loyola [Il racconto del Pellegrino, 1966]
  11. The Life of Milarepa, 11th century(?), [Vita di Milarepa, 1966]
  12. Nine Gates, Jiri Langer, 1937 [Le nove porte, 1967]
  13. The Purple Cloud, Matthew P. Shiel 1901/1929 [La nube purpurea, 1967]
  14. Lectures and Conversations, Ludwig Wittgenstein, 1967 [Lezioni e conversazioni, 1967]
  15. King Solomon’s Ring, Konrad Lorenz, 1949 [L’anello di Re Salomone, 1967]
  16. Point and Line to Plane, Wassily Kandinsky, 1926 [Punta, linea, superficie, 1968]
  17. Black Elk Speaks, John H. Neihardt, 1932 [Alce Nero parla, 1968]
  18. Solitary Confinement, Christopher Burney, 1951 [Cello d’isolamente, 1968]
  19. Mount Analogue, René Daumal, 1952 [Il monte analogo, 1968] Le Mont Analogue. Roman d’aventures alpines, non euclidiennes et symboliquement authentiques, 1952
  20. The Soul of the White Ant, Eugene N. Marais, 1925 [L’anima della formica bianca, 1968]
  21. Opere — Essere e vivere — Guignol – L’Atto araldico – Ubu Re – Scritti sul teatro†, Alfred Jarry, assorted years [1969]
  22. Héliogabale, ou, L’anarchiste couronné, Antonin Artaud, 1934 [Eliogabolo o l’anarchico incoronato, 1969]
  23. Ecce Homo, Friedrich Nietzsche, 1888 [1969]
  24. In the American Grain, William Carlos Williams, 1925 [Nelle vene dell’America, 1969]
  25. Mitobiografia, Ernst Bernhard, 1969 (I have only found this in Italian and German)
  26. Filosofia dell’espressione, Giorgio Colli, 1969 [In French:Philosophie de l’expression; Italian original]
  27. Nart Sagas, old [Il libro degli Eroi: Leggende sui Narti, 1969]
  28. The Crock of Gold, James Stephens, 1912 [La pentolo dell’oro, 1969]
  29. Gesammelte Prosa, Gesammelte Gedichte, Alfred Lichtenstein, 1910 [Storie di Kuno Kohn,  1970]
  30. Andreas, Hugo von Hofmannsthal, 1932 [Andrea o I ricongiunti, 1970]
  31. Jakob von Gunten, Robert Walser, 1909 [1970]
  32. Macunaima, Mario de Andrade, 1928 [1970]
  33. Memorie dalla Torre Blu, Leonora Christina Ulfeldt, 1971
  34. Monkey, Wu Ch’eng-en, 1942 in English [Lo Scimmiotto, 1971]
  35. Earth Spirit and Pandora’s Box (2 parts), Frank Wedekind [Lulu, 1972]
  36. The Holy Embrace, Mario Brelich, 1972 [Il sacro amplesso, 1972]
  37. Meditazioni sullo Scorpione, Sergio Solmi, 1972
  38. Dicta and Counterdicta, Karl Kraus [Detti e contraddetti, 1972]
  39. Vies imaginaires, Marcel Schwob, 1896 [Vite immaginarie, 1972]
  40. The Way of the Pilgrim, anonymous Russian [La via di un pellegrino, 1972]
  41. The Book of Job
  42. Inferno, August Strindberg [1972]
  43. Spoke into the Void, Adolf Loos, 1890 [Parole nel vuoto, 1972]
  44. A Vision, W.B. Yeats [Una visione, 1973]
  45. The Purple Land, W.H. Hudson [La Terra Rossa, 1973]
  46. Tao Te Ching, 6th-4th century BCE [1973]
  47. The Hobbit, J.R.R. Tolkien, 1937 [Lo hobbit, 1973]
  48. The Trial, Franz Kafka, 1925 [Il processo, 1973]
  49. Indian Tales, Jaime de Angulo, 1953 [Racconti indiani, 1973]
  50. [Teatro Populare, Ödön von Horváth, 1974]
  51. [Peosie Complete, Sergio Solmi, 1974]
  52. L’Ecornifleur, Jules Renard, 1892 [Lo scroccone, 1974]
  53. [L’impuro folie, Roberto Calasso, 1974]
  54. The Emperor’s Tomb, Joseph Roth, 1938 [La Cripta dei Cappuccini, 1974]
  55. After Nietszche, Giorgio Colli, 1974 [Dopo Nietszche, 1974]
  56. Far Away and Long Ago, W.H. Hudson, 1918 [Un mondo lontano, 1974]
  57. The Work of Betrayal, Mario Brelich, 1975 [L’opera del tradimento, 1975]
  58. The Song of Songs, BCE [Il Cantico dei Cantici, 1975]
  59. Casanova’s Return to Venice, Arthur Schnitzler, 1917 [Il ritorno di Casanova, 1975]
  60. Essays in Idleness, Kenko, 1332 [Momenti d’ozio, 1975]
  61. Edda, Snorri Sturluson, 13th century [Edda, 1975]
  62. Oneirocritica: The Interpretation of Dreams, Artemidorus, 2nd century [Il libro dei sogni, Artemidoro, 1975]
  63. My Family and Other Animals, Gerald Durrell, 1956 [La mia famiglia e altri animali, 1975]
  64. The Flight Without End, Joseph Roth, 1927 [Fuga senza fine, 1976]
  65. Bhagavadgita [1976]
  66. Fallen Leaves and Solitaria, Vasily Rozanov, 1911/1913/1915  [Foglie cadute, Solitaria – Prima Cesta – Una cosa mortale, 1976]
  67. Fairytales, Carlo Collodi, 1867 [I racconti delle fate, 1976]
  68. The Unknown Self, Georg Groddeck [Lo scrutatore d’anime, 1976]
  69. The 2001th Night, Joseph Roth, 1939 [La milleduesima notte, 1977]
  70. [Nuova enciclopedia, Alberto Savinio, 1977]
  71. Meetings with Remarkable Men, Georges I. Gurdieff, 1963 [Incontri con uomini straordinari, 1977]
  72. The Tanners, Robert Walser, 1907 [I fratelli Tanner, 1977]
  73. Brief Lives, John Aubrey, 17th century [Vite brevi di uomini eminenti, 1977]
  74. Mr Tasker’s Gods, Theodore F. Powys, 1924 [Gli dei di Mr Tasker, 1977]
  75. Job, Joseph Roth, 1930 [Giobbe, 1977]
  76. Yawning Heights, Part I, Aleksandr Zinoviev, 1976 [Cime abissali I, 1977]
  77. Seven Gothic Tales, Isak Dinesen (Karen Blixen), 1934 [Sette storie gotiche, 1978]
  78. The Tower, Hugo von Hofmannsthal, 1925 [La torre, 1978]
  79. [Il signor Dido, Alberto Savinio, 1978]
  80. The Human Province, Elias Canetti, 1942-1972 [La provincia dell’uomo, 1978]
  81. The First God, Emanuel Carnevali, 1978 [Il primo dio, 1978]
  82. Life of Apollonius of Tyana, Philostratus, 3rd century [Vita di Appollonio di Tiana, Filostratus, 1978]
  83. The Silent Prophet, Joseph Roth, 1929 [Il profeta muto, 1978]
  84. Yawning Heights, Part II, Aleksandr Zinoviev, 1976 [Cime abissali, II 1978]
  85. Day of Judgement, Salvatore Satta, 1979 [Il giorno del giudizio, 1979]
  86. Una sola motitudine, I, Fernando Pessoa, 1979
  87. The Astonished Man, Blaise Cendrars, 1945 [Rapsodie gitane, 1979]
  88. The Life of Buddha, Ashvaghosa, 1st or 2nd century [La geste del Buddha, 1979]
  89. Jen Sheng: The Root of Life, Mikhail Prishvin, 1933 [Ginseng, Michail Prisvin, 1979]
  90. Tarabas, Joseph Roth, 1934 [Tarabas, 1979]
  91. The Ego and Its Own, Max Stirner, 1844 [L’unico e la sua proprieta, 1979]
  92. The Passion (in The Selected Works), Djuna Barnes, 1962 [La passione, 1980]
  93. Five Women Who Loved Love, Ihara Saikaku, 1686 [Cinque donna amorose, 1980]
  94. Winter’s Tales, Isak Dinesen, 1942 [Racconti d’inverno, Karen Blixen, 1980]
  95. The Tongue Set Free, Elias Canetti, 1977 [La lingua salvata, 1980]
  96. [Pensieri diversi, Ludwig Wittgenstein, 1980]
  97. Notebooks of a Mammal, Erik Satie [Quaderni di un mammifero, 1980]
  98. The Pure and the Impure, Colette, 1932 [Il puro e l’impuro, 1980]
  99. [Voce dietro la scena, Mario Praz, 1980]
  100. The Book of Friends, Hugo von Hofmannsthal, 1922 [Il libro degli amici, 1980]
  101. The Secret Commonwealth Of Elves, Fauns And Fairies, Robert Kirk, written in 1691, first published in 1893 [Il Regno Segreto, 1980]
  102. The Last Days of Mankind, Karl Kraus, 1980 [Gli ultimi giorni dell’unamità, 1980, in two volumes]
  103. The Last Days of Mankind, Karl Kraus, 1980 [Gli ultimi giorni dell’unamita, 1980, in two volumes]
  104. The Lost Princess, Rabbi Nachman of Breslov, 1816 [La pincipessa smarrita, 1981]
  105.  Qabus-Nama, Keikavus, 1082. [Il libro dei consigli, ibn Iskandar, Kay Ka’us, 1981]
  106. Drawn and Quartered, E.M. Cioran, 1979 [Squartamento, 1981]
  107. My Father and Myself, J.R. Ackerley, 1968 [Mio padre e io, 1981]
  108. Telegrams of the Soul, Peter Altenberg [Favole della vita, 1981]
  109. La Veranda, Salvatore Satta, 1929 [La Veranda, Salvatore Satta, 1981]
  110. The Book of Isaiah [Il libro del profeta Isaia, 1981]
  111. The Captive Mind, Czesław Miłosz, 1953 [La mente prigioniera, 1981]
  112. Titus Groan, Mervyn Peake, 1946 [Tito di Gormenghast, 1981]
  113. Mes apprentissages, Colette, 1936 [Il mio noviziato, 1981]
  114. Auto da Fé, Elias Canetti, 1935 [1981]
  115. The Leviathan, Joseph Roth, 1938 [Il mercante di coralli, 1981]
  116. Crowds and Power, Elias Canetti, 1960 [Massa e potere, 1981]
  117. In Patagonia, Bruce Chatwin, 1977 [1982]
  118. Notebooks I, Simone Weil, 1956 [Quaderni, I, 1982]
  119. [Palchetti romani†, Alberto Savinio, 1982]
  120. The Torch in My Ear, Elias Canetti, 1980 [Il frutto del fuoco, 1982]
  121. Zhuangzi, 3rd C BCE [Chuang-tzu, 1982]
  122. Stories, Robert Walser, 1914 [Storie, 1982]
  123. [Il mondo che ho visto, Mario Praz, 1982]
  124. The Lost Beloved, Johannes Urzidil, 1956 [L’amata perduta, 1982]
  125. Last Tales, Isak Dinesen, 1957 [Ultimi racconti, Karen Blixen, 1982]
  126. Confessions of a Murderer, Joseph Roth, 1936 [Confessione di un assassino, 1982]
  127. [Poesie, a cura di Marchesani P., Milano, Adelphi, 1983 – raccolta di poesie di Czesław Miłosz tradotte in lingua italiana]
  128. Voices of Marrakesh, Elias Canetti, 1968 [Le voci di Marrakech, 1983]
  129. The Ruin of Kasch, Roberto Calasso [La rovina di Kasch, Roberto Calasso, 1983]
  130. My Life in the Bush of Ghosts, Amos Tutuola, 1954 [La mia vita nel bosco degli spiriti, 1983]
  131. Mars in Aries, Alexander Lernet-Holenia, 1941 [Marte in Ariete, 1983]
  132. Looking Back, Norman Douglas, 1933 [Biglietti da vista, 1983]
  133. Nightwood, Djuna Barnes, 1936 [La foresta della notte, 1983]
  134. The King and the Corpse, Heinrich Zimmer, 1948 [Il re e il cadavere, 1983]
  135. The Spider’s Web, Hotel Savoy, The Rebellion, Weights and Measures, Joseph Roth, 1923 [Romanzi brevi -La tela di ragno – Hotel Savoy – La ribellione – Il peso falso, 1983]
  136. [Scritti, Roberto Bazlen, 1984]
  137. [Ascolto il tuo cuore, città, Alberto Savinio, 1984]
  138. [Una sola moltitudine, II, Fernando Pessoa, 1984]
  139. The Gnostic Bible, 1984
  140. The Family Chronicle, Sergei Aksakov, 1856 [Cronaca di Famiglia, 1984]
  141. The Conscience of Words, Elias Canetti, 1979 [La coscienza delle parole, 1984]
  142. The Hearing Trumpet, Leonora Carrington, 1976 [Il cornetto acustico, 1984]
  143. The Temptation to Exist, E.M. Cioran, 1968 [La tentazione di esistere, 1984]
  144. Marina Tsvetaeva [Il poeta e il tempo†, Marina Cvetaeva, 1984]
  145. [Brecce, Henri Michaux, 1984]
  146. [Il conte di Saint-Germain, Alexander Lernet-Holenia, 1984]
  147. [Narrate, uomini, la vostra storie, Alberto Savinio, 1984]
  148. The Golden Age, Kenneth Grahame, 1938 [L’età d’oro, 1984]
  149. A Night of Serious Drinking, René Daumal, 1938 [La gran bevuta, 1985]
  150. Handsome Nanda, Asvaghosa [Nando il Bello, 1985]
  151. The Book of Psalms [Il Libro dei Salmi, 1985]
  152. Necropolis, Vladislav F. Chodasevic, 1939 [Necropoli, 1985]
  153. Voices: A Memoir, Frederic Prokosch, 1983 [Voci, 1985]
  154. Vita di poeta, Robert Walser, 1917
  155. Notebooks II, Simone Weil, 1970, 1972 [Quaderni II, 1985]
  156. Native Realm, Czesław Miłosz,1959 [La mia Europa, 1985]
  157. The Demi-Gods, James Stephens, 1914 [I semidei, 1985]
  158. The Angelic Avengers, Isak Dinesen [I vendicatori angelici, Karen Blixen, 1985]
  159. Les gens d’en face, Georges Simenon, 1933 [Le finestre di fronte, 1985]
  160. Notebooks, Paul Valéry, 1973 [Quaderni, I,  1985]
  161. The Play of the Eyes, Elias Canetti, 1977 [Il gioci degli occhi, 1985]
  162. Layla and Majnun, Nezami, 11th century [Leyla e Majnun, 1985]
  163. [Come un talismano, Guido Ceronetti, 1986]
  164. Rasa, Or, Knowledge of the Self: Essays on Indian Aesthetics and Selected Sanskrit Studies, René Daumal [La conoscenza di sé, Scritti e lettere 1939-1941, 1986]
  165. [Poesie, Iosif Brodskij, 1986]
  166. Emperor of China: Self-Portrai of K’ang-Hsi, Jonathan D. Spence, 1974 [Imperatore della Cina, 1986]
  167. A Dangerous Encounter, Ernst Junger, 1985 [Un incontro pericoloso, 1986]
  168. The Asiatics, Frederic Prokosch
  169. The Man Who Watched the Trains Go By, Georges Simenon, 1938 [L’uomo che guardava passare i treni, 1986]
  170. Archpriest Avvakum, the Life Written by Himself, Avvakum, 1861 [Vita dell’arciprete Avvakum, Avvakum, 1986]
  171. The Resurrection of Maltravers, Alexander Lernet-Holenia, 1936 [La resurrezione di Maltravers, 1986]
  172. Zipper and His Father, Joseph Roth, 1928 [Zipper e suo padre, 1986]
  173. Notebooks, II, Paul Valéry, 1973 [Quaderni, II, 1986]
  174. The Man Who Mistook His Wife for a Hat, Oliver Sacks, 1985 [L’uomo che scambiò sua moglie per un cappello, 1986]
  175. Hilatragoedia, Giorgio Manganelli, 1964 [Hilatragoedia, 1987]
  176. Pedigree, Georges Simenon, 1948 [Pedigree, 1987]
  177. [<<…Il monaco nero in grigio dentro Varennes>>, Georges Dumezil, 1987]
  178. La Vie Meutrière, Felix Vallotton, 1930 [La vita assassina, 1987]
  179. Ecstatic Confessions: The Heart of Mysticism, Martin Buber, 1921 [Confessione estatiche, Martin Buber, 1987]
  180. [Fuga da Bisanzio, Iosif Brodskij, 1987]
  181. The Gnostic Apocalypse of Adam, Peter, James and Paul, [Le Apocalissi gnostiche, Apocalissi di Adamo, Pietro, Giacomo, Paolo, 1987]
  182. The Marquis of Bolibar, Leo Perutz, 1960 [Il marchese di Bolibar, 1987]
  183. [Gli imperdonabili, Cristina Campo, 1987]
  184. Out of Africa, Isak Dinesen, 1937 [Lettere dall’Africa, Karen Blixen, 1987]
  185. Moby Dick, Herman Melville, 1851 [1987]
  186. The Secret Heart of the Clock, Elias Canetti [Il cuore segreto dell’orlogio, 1987]
  187. Awakenings, Oliver Sacks, 1973, [Risvegli, 1987]
  188. Jules and Jim, Henri-Pierre Roché, 1953 [Jules e Jim, 1987]
  189. The Radetzky March, Joseph Roth, 1932 [La Marcia di Radetzky, 1987]
  190. [Il canto del pendelo, Iosif Brodskij, 1987]
  191. [Il Monarca delle Indie, Giacomo and Monaldo Leopardi, 1988]
  192. Le Testament Donadieu, Georges Simenon, 1937 [Il testamento Donadieu, 1988]
  193. Iz vostočnych motivov, Vasily Rozanov, 1916 [Da motivi orientali, 1988]
  194. Princesses, Eduard von Keyserling, 1917 [Principesse, 1988]
  195. Notebooks, III, Simone Weil, 1956 [Quaderni, III, 1988]
  196. Because I Was Flesh, Edward Dahlberg, 1963 [Poiche ero carne, 1988]
  197. [Casa <<la Vita>> Alberto Savinio, 1988]
  198. The Songlines, Bruce Chatwin, 1986 [Le vie dei Canti, 1988]
  199. Notebooks III, Paul Valéry [Quarderni III, 1988]
  200. The Marriage of Cadmus and Harmony, Roberto Calasso, 1988 [Le nozze di Cadmo e Armonia, 1988]
  201. [Il paesa dell’Anima, Marina Cvetaeva, 1988]
  202. [L’ala del turbine intelligente: scritti sulla musica, Glenn Gould, 1988]
  203. Deux Anglaises et le continent, Henri-Pierre Roché, 1956  [Le due inglesi e il continente, 1988]
  204. Van Gogh, Antonin Artaud, 1847 [1988]
  205. The Italics Are Mine, Nina Berberova, 1969 [Il corsivo è mio, 1989]
  206. [Agli dèi ulteriori, Giorgio Manganelli, 1989]
  207. Personal Impressions, Isaiah Berlin, 1980 [Impressioni personali, 1989]
  208. [Vite di avventure, di fede e di passione, Benedetto Croce, 1989]
  209. [Il manoscritto di Missolungi, Frederic Prokosh, 1989]
  210. Alexander Lernet-Holenia [Lo stendardo, 1989]
  211. Bhartrhari [Sulla saggezza mondana sull’amore e sulla rinuncia, 1989]
  212. Vita privata del maresciallo di Richeleau, 1989
  213. The Book of Lord Shang, 350BC [Il libro del Signore di Shang, 1989]
  214. Ceux de la soif, Georges Simenon, 1938 [Hôtel del Ritorno alla Natura, 1989]
  215. [Deserti luoghi, Marina Cvetaeva, 1989]
  216. Angels Fear: Towards an Epistomology of the Sacred, Gregory and Mary Catherine Bateson, 1906 [Dove gli angeli esitano, 1989]
  217. Lolly Willowes, Sylvia Townsend Warner, 1926 [1990]
  218. Notebooks, IIII, Paul Valéry, 1973 [Quaderni, IIII, 1990]
  219. Incidences, Danil Kharms, 1988 [Casi, 1990]
  220. Goethe, Pietro Citati, 1970 [1990]
  221. Seeing Voices, Oliver Sacks, 1989 [Vedere voci, 1990]
  222. What am I Doing Here? Bruce Chatwin, 1988 [Che ci faccio qui? 1990]
  223. A Lost Lady, Willa Cather, 1923 [Una signora perduta, 1990]
  224. Benedetto Croce, 1919 [Storie e leggende napoletane, 1990]
  225. Lettre à mon juge, Georges Simenon, 1947 [Lettera al mio giudice, 1990]
  226. [I cavoli a merenda, Sto, 1990]
  227. Prose, Essays, Poems, Gottfried Benn, 1987 [Pietra, verso, flauto, Gottfried Benn, 1990] * I have no idea yet if this is really the same book
  228. [La pazienza dell’arrostito, Guido Ceronetti, 1990]
  229. Treasure Island, Robert Louis Stevenson, 1883 [L’Isola del Tesoro, 1990]
  230. Carnival, Isak Dinesen, 1975 [Carnevale, Karen Blixen, 1990]
  231. [Nero su nero, Leonardo Sciascia, 1991]
  232. [L’ignoto che appare. Scritti 1891-1914, Hugo von Hofmannsthal, 1991]
  233. Poetry, Marianne Moore [Le poesie, 1991]
  234. [Il cavaliere svedese, Leo Perutz, 1991]
  235. Muitalus Sámiid birra/En bog om lappernes liv, Johan Turi, 1910 [Vita del lappone, 1991]
  236. The Gift, Vladimir Nabokov, 1938 [Il dono, 1991]
  237. A Leg to Stand On, Oliver Sacks, 1984 [Su una gamba sola, 1991]
  238. In Job’s Balances, Lev Shestov, 1929 [Sulla bilancia di Giobbe, 1991]
  239. [Le Tigre Assenza, Cristina Campo, 1991]
  240. La neige était sale, Georges Simenon, 1948 [La neve era sporca, 1991]
  241. The 49 Steps, Roberto Calasso, 1991 [Il quarantanove gradini, 1991]
  242. Right and Left, Joseph Roth, 1929 [Destra e sinistra, 1991]
  243. The Trouble wiht Being Born, E.M. Cioran, 1973 [L’inconveniente di essere nati, 1991]
  244. [Sorie di cantastorie, Sto, 1991]
  245. I Ching, 750 BCE [1991]
  246. The Third Policeman, Flann O’Brien, 1967 [Il terzo poliziotto, 1992]
  247. [Uscite dal mondo, Elémire Zolla, 1992]
  248. The Notebooks of Malte Laurids Brigge, 1910 [I quaderni di Malte Laurids Brigge, 1992]
  249. The Groucho Letters, Groucho Marx, 1967 [Le lettere di Groucho Marx, 1992]
  250. [Biblioteca, Fozio, 1992]
  251. Out of the Silent Planet, C.S. Lewis, 1938 [Lontano dal pianeta silenzioso, 1992]
  252. Migrations, Miloš Crnjanski, 1929 [Migrazioni i, 1992]
  253. La Venezia, in The Stories of Vladimir Nabokov, 1924 [La veneziana, 1992]
  254. [Tempo di spettri, Leo Perutz, 1992]
  255. [Lo smalta sul nulla(the enamel on nothing), Gottfriend Benn, 1992]
  256. The Question of Hu, Jonathan D. Spence [L’enigma di Hu, 1992]
  257. La Marie du port, Georges Simenon, 1938 [La Marie del porto, 1992]
  258. History of the Kingdom of Naples, Benedetto Croce, 1942 [I teatri di Napoli, 1992]
  259. The Real Life of Sebastian Knight, Vladimir Nabokov, 1941 [La vera vita di Sebastian Knight, 1992]
  260. [Il presepio, Giorgio Manganelli, 1992]
  261. The Passionate Gardener, Rudolf Borchardt, 1968 [Il giardiniere appassionato,  1992]
  262. [Il teatro delle passioni, Giovanni Macchia, 1993]
  263. Lives of the Gods, Alberto Savinio, 1991 [Achille innamorato, 1993]
  264. Notebooks, IV, Simone Weil [Quaderni, IV, 1993]
  265. [Un amore del nostro tempo, Tommaso Landolfi, 1993]
  266. [Letteratura come utopia, Ingeborg Bachman, 1993]
  267. A Report from the Beseiged City and Other Poems, Herbert Zbigneiw [Raooirti dakk Cutta assediata, 1883]
  268. At Swim-Two-Birds, Flann O’Brien, 1939 [Una pinta d’inchiostro irlandese, 1993]
  269. Roughing It, Mark Twain, 1872 [In cerca di guai, 1993]
  270. Johannes Urzidil, 1960 [Trittico praghese, 1993]
  271. The Road to Oxiana, Robert Byron, 1937 [La vie per l’Oxiana, 1993]
  272. [Nuovo commento, Giorgio Manganelli, 1993]
  273. The Recognition of ‘Sakuntala: A Play in Seven Actis: Kalidasa, 400 CE [Il riconoscimento di Sakuntala (Abhijñanasakuntala), 1993]
  274. [Fratelli d’Italia, Alberto Arbasino, 1993]
  275. The Agony of Flies, Elias Canetti, 1992 [La tortura delle mosche,  1993]
  276. [Epsitolario, Hugo von Hofmannsthal and Richard Strauss, 1993]
  277. Veuve Couderc, Georges Simenon, 1942 [La vedova Couderc, 1993]
  278. Lolita, Vladimir Nabokov [1993]
  279. Fernando Pessoa [Poesie di Alvaro de Campos, 1993]
  280. The Enchanted Wanderer, Nikolai Leskov [Il viaggiatore incantato, 1994]
  281. [Lo stupore infantile, Elemire Zolla, 1994]
  282. [Ombre, Tommaso Landolfi, 1994]
  283. The Journey of Niels Klim to the World Underground, Ludvig Holberg, 1741 [Il viaggio sotterranneo di Niels Kim,  1994]
  284. Autobiography, W.B. Yeats, 1968 [Autobiografie, 1994]
  285. [La poesia, Benedetto Croce, 1994]
  286. [Il rumore sottile della prosa, Giorgio Manganelli, 1994]
  287. Nina Berberova [Le feste di Billancourt, 1994]
  288. Alexander Lernet-Holenia [L’uomo col cappello, 1994]
  289. Regards sur le monde actuel et autres essais, Paul Valéry, 1945 [Sguardi sul mondo attuale, 1994]
  290. Le bourgmestre de Furnes, Georges Simenon, 1939 [Il borgomastro di Furnes, 1994]
  291. Auswahl. Prosa aus vier Jahrzehnten, Alfred Polgar, 1982 [Piccole storie senza morale,  1994]
  292. Testaments Betrayed, Milan Kundera, 1993 [I trstamenti traditi, 1994]
  293. The Details of Time, Ernst Junger, 1990 [Il libro dell’orologio a polvere, 1994]
  294. Vladimir Nabokov [Intransigenze, 1994]
  295. The Tale of Tales, Giambattista Basile, 1634 [Il dacconto dei racconti, 1994]
  296. Perelandra, C.S. Lewis. 1944 [1994]
  297. The Hundred Days, Joseph Roth, 1935 [I cento giorni, 1994]
  298. Kolyma Tales, Varlam Shalamov, 1978 [I racconti della Kolyma, 1995]
  299. [Mysterium iniquitatis, Sergio Quinzio, 1995]
  300. [All’insegna del Buon Corsiero, Silvo D’Arzo, 1995]
  301. An Autumn Story, Tommaso Landolfi, 1946 [Racconto d’autunno, 1995]
  302. Puskin’s Button, Serena Vitale, 1995 [Il bottone di Puškin, 1995]
  303. The Unquiet Grave: A Word Cycle by Palinurus (Cyril Connolly), 1944 [La tomba inquieta, Palinuro, 1995]
  304. The Dalkey Archive, Flann O’Brien, 1964 [L’archivio di Dalkey, 1955]
  305. An Anthropologist on Mars, Oliver Sacks, 1995 [Un antropologo su Marte, 1995]
  306. Mémoires de Madame de Staal-Delaunay sur la société française au temps de la Régence, Mme de Staal, 1775 [Memorie, 1995]
  307. The Fall Into Time, E.M. Cioran, 1964 [La caduta del tempo, 1995]
  308. Giorgio Marganelli [Centuria, 1995]
  309. Tour de France, Richard Cobb, 1976 [1995]
  310. The Library, Appollodorus, 2nd C [Biblioteca, Appollodoro, 1995]
  311. Der unwürdige Liebhaber, Rudolf Borchardt, 1929 [L’amante indegno, 1995]
  312. La mort de Belle, Georges Simenon, 1952 [La morte di Belle, 1995]
  313. Panoptikum, Joseph Roth, 1930 [Museo delle cere, 1995]
  314. The Legends of the Jews, Louis Ginzberg, 1909 [Le leggende degli ebrei, I, 1995]
  315. The House of Life, Mario Praz, 1964 [La casa della vita, 1995]
  316. When the Going Was Good, Evelyn Waugh, 1946 [Quando viaggiare era un piacere, 1995]
  317. Táin Bó Cúailnge, 8th century [La grande razzia, 1996]
  318. The Mint (Maybe included in TE Lawrence by His Friends), T.E. Lawrence, 1937 [Lo stampo, 1996]
  319. Vie de Monsieur Descartes, Adrien Baillet, 1691 [Vita di Monsieur Descartes, 1996]
  320. L’Anonimo lombardo, Alberto Arbasino, 1996
  321. Anatomy of Restlessness, Bruce Chatwin, 1996 [Anatomia dell’irrequietezza, 1996]
  322. Touriste de bananes, Georges Simenon, 1938 [Turista da banane, 1996]
  323. Various History, Claudius Aelianus, 220 [Storie varie, Claudio Eliano, 1996]
  324. The Little Comedy, Arthur Schnitzler, 1893 [La piccola commedia, 1996]
  325. Ka, Roberto Calasso, 1996
  326. La Notte, Giorgio Manganelli, 1996
  327. King, Queen, Knave, Vladimir Nabokov, 1928 [Re, donna, fante, 1996]
  328. Précis de décomposition, E.M. Cioran, 1949 [Sommario di decomposizione, 1996]
  329. Happy Moscow, Andrei Platanov, 1991 [Mosca felice, 1996]
  330. Notes from Hampstead, Elias Canetti, 1994 [La rapidità dello spirito, 1996]
  331. Poesie italiane, Josephy Brodsky, 1972 [1996]
  332. La cena segreta. Trattati e rituali catari, 1997
  333. Où il n’est pas question d’amour et autres récits, Nina Berberova, 1993 [Dove non si parla d’amore, 1997]
  334. Marketa Lazarova and Escape to Budapest, Vladislav Vančura, 1931 [Il cavalier bandito e la sposa del cielo, 1997]
  335. Reflections of an Unpolitical Man, Thomas Mann, 1918 [Considerazioni di un impolitico, 1997]
  336. The Island of the Colorblind, Oliver Sacks, 1997 [I’isola dei senza colore, 1997]
  337. Fiabe del Kordofan, Leo Frobenius, 1997
  338. Les fantômes du chapelier, Georges Simenon, 1948 [I fantasmi del cappellaio, 1997]
  339. Le Funambule, Jean Genet, 1958 [Il funambolo, 1997]
  340. The Ants, Bert Holldobler and Edward O. Wilson, 1990 [Formiche, 1997]
  341. Being Geniuses Together, Robert McAlmon, 1938 [Vita da geni, 1997]
  342. The Soul’s Code: In Search of Character and Calling, James Hillman, 1997 [Il codice dell’anima, 1997]
  343. Ernst Jünger, 1934 [Foglie e pietre, 1997]
  344. Henry von Ofterdingen, Novalis, 1802 [Enrico di Ofterdingen, 1997]
  345. Another Time, W.H. Auden, 1940 [Un altro tempo, 1997]
  346. The Legends of the Jews, Vol. 2, Louis Ginzberg, 1909 [Le leggende degli ebrei, II, 1997]
  347. A History of Eternity, Jorge Luis Borges, 1936 [Storia dell’eternità, 1997]
  348. A Universal History of Infamy, Jorge Luis Borges, 1935 [Storia universale dell’infamia, 1997]
  349. Dionysiaca, Books 1-15, Nonnos of Panopolis, 400 [Le Dionisiache I, Nonni di Panopoli, 1997]
  350. Groucho and Me, Groucho Marx, 1959 [Groucho e io, 1997]
  351. Rien va, Tommaso Landolfi, 1963 [1998]
  352. Sotto falso nome, Cristina Campo, 1998
  353. Le Cahier rouge, Benjamin Constant, 1907 [La mia vita (Il quarderno rosso), 1998]
  354. Dall’inferno, Giorgio Manganelli, 1985 [1998]
  355. Roman des Phänotyp, Gottfried Benn, 1949 [Romanzo del fenotipo, 1998]
  356. Cruciverba, Leonardo Sciascia, 1983 [1998]
  357. View with a Grain of Sand: Selected Poems, Wisława Szymborska, 1995 [Vista con granello di sabbia, 1998]
  358. Embers, Sandor Marai, 1942 [Le braci, 1998]
  359. The Cloud of Unknowing, Anonymous, 14th century [La nube della non conoscenza, 1998]
  360. Trois chambres à Manhattan, Georges Simenon, 1946 [Tre camere a Manhattan, 1998]
  361. Pnin, Vladimir Nabokov, 1957 [1988]
  362. Textos cautivos, Jorge Luis Borges, 1986 [Testi prigionieri, 1998]
  363. On Grief and Reason, Joseph Brodsky, 1995 [Dolore e ragione, 1998]
  364. On the Heights of Despair, E.M. Cioran, 1933 [Al culmine della disperazione, 1998]
  365. Migrazioni Vol II, Miloš Crnjansk (prob 1920s), 1998
  366. The Aleph and Other Stories, Jorge Luis Borges, 1949 [L’aleph, 1998]
  367. The Journals of Sylvia Plath, Sylvia Plath, 1982 [Diari, 1998]
  368. The Dyer’s Hand, W.H. Auden, 1962 [La mano del tintore, 1999]
  369. That Hideous Strength, C.S. Lewis, 1945 [Quell’orribile Forza, 1999]
  370. An Area of Darkness, V.S. Naipaul, 1964 [Un’area di tenebra, 1999]
  371. Dionysiaca, Books 16-35, Nonnos of Panopolis, 5th century [Le Dionisiache I, Nonni di Panopoli, 1998]
  372. The Wild Palms, William Faulkner, 1939 [Le palme selvagge, 1999]
  373. Esther’s Inheritance, Sandor Marai, 1939 [L’eredità di Eszter, 1999]
  374. Dr. Brodie’s Report, Jorge Luis Borges, 1970 [Il manoscritto di Brodie, 1999]
  375. Chroniques maritales, Marcel Jouhandeau, 1939 [Cronache maritali, 1999]
  376. Le voyageur de la Toussaint, Georges Simenon, 1941 [Il viaggiatore del giorno dei Morti, 1999]
  377. La biere du pecheur, Tommaso Landolfi, 1953 [1999]
  378. A Heritage and its History, Ivy Compton-Burnett, 1959 [Un’eredità e la sua storia, 1999]
  379. The Legends of the Jews, Vol. 3, Louis Ginzberg, 1909 [Le leggende degli ebrei, II, 1997]
  380. Pistis Sophia
  381. Lettere a Mita, Cristina Campo, 1999
  382. The Maker, Jorge Luis Borges, 1960 [L’artefice, 1999]
  383. Petersburg Tales, Nikolai Gogol, 1842 [I racconti di Pietroburgo, 2000]
  384. Turlupin, Leo Perutz, 1924 [2000]
  385. Ada or Ardor: A Family Chronicle, Vladimir Nabokov, 1969 [Ada o ardore, 2000]
  386. Al muro del tempo, Ernst Jünger, 1959 [2000]
  387. Per un ritratto dello scrittore da giovane, Leonardo Sciascia, 2000
  388. Casanova in Bolzano, Sandor Marai, 1940 [La recita di Bolzano, 2000]
  389. Theatre, W. Somerset Maugham, 1937 [La diva Julia, 2000]
  390.  W.H. Auden, 1952 [Lo scudo di Perseo, 2000]
  391. Other Inquiries 1937-1953, Jorge Luis Borges, 1952 [Altre inquisizioni, 2000]
  392. Les inconnus dans la maison, Georges Simenon, 1940 [Gli intrusi, 2000]
  393. The Colossus of Maroussi, Henry Miller, 1941 [Il colosso di Marussi, 2000]
  394. The Lives of Animals, J.M. Coetzee, 1999 [La vita degli animali, 2000]
  395. Les Jeunes Filles, Henry de Montherlant, 1936 [Le ragazze da marito, 2000]
  396. The Force of Character: And the Lasting Life, James Hillman, 1999 [La forza del carattere, 2000]
  397. The Land of Ulro, Czeslaw Milosz, 1977 [La terra di Ulro, 2000]
  398. Miti, Igino, 2000
  399. As I Lay Dying, William Faulkner, 1930 [Mentre morivo, 2000]
  400. Kim, Rudyard Kipling, 1901 [2000]
  401. Salons, Giorgio Manganelli, 2000
  402. Riflessi e ombre, Saul Steinberg and Aldo Buzzi, 2001
  403. The Luzhin Defense, Vladimir Nabokov, 1930 [La difesa di Luzhin, 2001]
  404. Literature and the Gods, Roberto Calasso, 2001 [La letterature e gli dei]
  405. Kurt von Koppigen, Jeremias Gotthelf, 1844 [Kurt di Koppigen, 2001]
  406. Poemi e liriche, Alexander Pushkin, 1821 [2001]
  407. The Narrow Corner, W. Somerset Maugham, 1932 [Acque morte, 2001]
  408. The Bounty, Derek Walcott, 1977 [Prime luce, 2001]
  409. En cas de malheur, Georges Simenon, 1955 [In case di disgrazia, 2001]
  410. Inquiries, Jorge Luis Borges, 1925 [Inquisizioni, 2001]
  411. Notebooks, E.M. Cioran, 1997 [Quaderni, 2001]
  412. Best Praise, Varlam Shalamov, 1988 [La quarta Vologda, 2001]
  413. Absalom, Absalom! William Faulkner, 1936 [Asslone, Assalonne! 2001]
  414. Ecclesiastes, 4th century BCE [Qohelet, 2001]
  415. Joseph Roth’s Flight and End, Soma Morgenstern, 1994 [Fuga e fine di Joseph Roth, 2001]
  416. They, Rudyard Kipling, 1904 [Loro, 2001]
  417. Pan, Knut Hamsun, 1961 [2001]
  418. The Rebels, Sandor Marai, 1930 [I ribelli, 2001]
  419. Le lamine d’oro orfiche, 8th century
  420. Pinocchio: un libro parallelo, Giorgio Manganelli, 2002
  421. A Simple Story, S.Y. Agnon, 1935 [Una storia comune, 2002]
  422. Ungle Tungsten, Oliver Sacks, 2001 [2002]
  423. The Death of Woman Wang, Jonathan D. Spence, 1978 [La morte della donna Wang]
  424. The Moon and Sixpence, W. Somerset Maugham, 1919 [La luna e sei soldi, 2002]
  425. The Hundred Thousand Songs of Milarepa, 11th century [I centomila canti di Milarepa, 2002]
  426. Divorzio a Buda, Sandor Marai, 1935 [2002]
  427. L’aîné des Ferchaux, Georges Simenon, 1935 [Il primogenito dei Ferchaux, 2002]
  428. Notebooks, Vol. 5, Paul Valéry [2002]
  429. Discussione, Jorge Luis Borges, 1932 [2002]
  430. Lettere a Aldo Buzzi, Saul Steinberg, 2002
  431. Big Woods, William Faulkner, 1955 [La grande foresta, 2002]
  432. K, Roberto Calasso, 2002
  433. Gogol’ a Roma, Tommaso Landolfi, 2002
  434. Truciolo, Sandor Marai, 1932 [2002]
  435. The Other, Jorge Luis Borges, 1964 [L’altro, lo stesso, 2002]
  436. Pale Fire, Vladimir Nabokov, 1962 [Fuoco pallido, 2002]
  437. Improvvisi per macchina da scrivere, Giorgio Manganelli, 2003]
  438. The Edicts of Ashoka, 3rd century BCE [Gli editti di Asoka, 2003]
  439. Puck of Pook’s Hill, Rudyard Kipling, 1906 [Puck il folletto, 2003]
  440. The Legends of the Jews, Vol. 4, Louis Ginzberg, 1909 [Le leggende deglie ebrei, IV, 2003]
  441. On Grief and Reason Part II, Joseph Brodsky, 1995 [Profilo di Clio, 2003]
  442. Futility, William Gerhardie, 1922 [Futilità, 2003]
  443. Kamasutra [2003]
  444. La chambre bleue, Georges Simenon, 1960 [La camera azzurra 2003]
  445. Ficciones, Jorge Luis Borges, 1944 [Finzioni, 2003]
  446. Sketches, Elias Canetti [Un regno di matite. Appunti 1992-1993, 2003]
  447. Between Nine and Nine, Leo Perutz, 1918 [Dalle nove alle nove, 2003]
  448. Confessioni di un borghese, Sandor Marai, 1935 [2003]
  449. A Legacy, Sybille Bedford, 1956 [Il retaggio, 2003]
  450. Les fiançailles de M. Hire, Georges Simenon, 1933 [Il fidanzamento del signor Hire, 2003]
  451. Omeros, Derek Walcott, 1990 [2003]
  452. Avventure di un giovane ufficiale in Polonia, Alexander Lernet-Holenia, 1931 [2004]
  453. The Book of Sand, Jorge Luis Borges, 1931 [Il libro di sabbia, 2004]
  454. Cakes and Ale, W. Somerset Maugham, 1930 [Lo scheletro nell’armadio, 2004]
  455. Succubi e supplizi, Antonin Artaud. 1978 [2004]
  456. Sillabari, Goffredo Parise, 1984 [2004]
  457. Le coup de lune, Georges Simenon, 1933 [Colpo di luna, 2004]
  458. Portraits of a Marriage, Sandor Marai, 1941 [La donna giusta, 2004]
  459. Discorso all’Ufficio oggetti smarriti, Wisława Szymborska, 2004
  460. Invitation to a Beheading, Vladimir Nabokov, 1936 [Invito a una decapitazione, 2004]
  461. Rewards and Fairies, Rudyard Kipling, 1909 [Il ritorno di Puck, 2004]
  462. La lente scura. Anna Maria Ortese, 2004
  463. On the Natural History of Destruction, W.G. Sebald, 1999 [Storia naturale della distruzione, 2004]
  464. Marescialle e libertini, Alberto Arbasino, 2004
  465. The gold of the Tigers, Selected Later Poems, Jorge Luis Borges, 1972 [L’oro delle tigri, 2004]
  466. Nativity Poems, Joseph Brodsky, 2001 [Poesie di Natale, 2004]
  467. Un arcobaleno perfettamente normale, Les Murray, 2004†
  468. Le Grand Jeu, Roger Gilbert-Lecomte and Rene Daumal [2005]
  469. Feux rouges, Georges Simenon, 1953 [Luci nella notte, 2005]
  470. Dionysiaca, Books 25-36, Nonnos of Panopolis, 400 [Le Dionisiache III, Nonni di Panopoli, 2005]
  471. A Terrible Love of War, James Hillman, 2004 [Un terribile amore per la guerra, 2005]
  472. Le Rideau, Milan Kundera, 2005 [Il sipario, 2005]
  473. Il Caffe dell’Undicesima Musa, Joseph Roth, 2001 [2005]
  474. The Razor’s Edge, W. Somerset Maugham, 1944 [Il filo del rasoio, 2005]
  475. Quando la fantasia ballava il «boogie», Goffredo Parise, 2005
  476. Land, Land! Sandor Marai, 1971 [Terra, Terra!, 2005]
  477. L’horloger d’Everton, Georges Simenon, 1954 [L’orologiaio di Everton, 2005]
  478. Merlin and the Grail: Joseph of Arimathea, Merlin, Perceval: The Trilogy of Arthurian Prose Romances attributed to Robert de Boron (Arthurian Studies), Robert de Boron, 12th century [Il libro del Graal, 2005]
  479. Decisive Moments in History, Stefan Zweig, 1927 [Momenti fatali, 2005]
  480. Teatro e davole, Alexander Pushkin, 2005
  481. The Hamlet, William Faulkber, 1940 [Il borgo, 2005]
  482. Suite française, Irène Némirovsky, 2004 [2005]
  483. Gormenghast, Mervyn Peake, 1950 [2005]
  484. Party in the Blitz, Elias Canetti, 2003 [Party sotto le bombe. Gli anni inglesi, 2005]
  485. Prologhi, Jorge Luis Borges, 1975 [2005]
  486. Tiepolo’s Hound, Derek Walcott, 2000 [Il leveriero di Tiepolo, 2005]
  487. Poems, Elizabeth Bishop, 1980 [Miracolo a colazione†, 2006]
  488. Ein Traum in Rot, Alexander Lernet-Holenia, 1939 [Un sogno in rosso, 2006]
  489. Long cours, Georges Simenon, 1935 [Cargo, 2006]
  490. Nonrequired Reading, Wislawa Szymborska, 1973 [Letture facoltative, 2006]
  491. The Painted Veil, W. Somerset Maugham, 1925 [Il velo dipinto, 2006]
  492. The Analects of Confucius, 5th century BCE [I detti di Confucio, 2006]
  493. David Golder, Irene Nemirovsky, 1929 [2006]
  494. Il ragazzo morto e le comete, Goffredo Parise, 1951 [2006]
  495. La sorella, Sandor Marai, 1946 [2006]
  496. Le cercle des Mahé, Georges Simenon, 1946 [Il caln dei Mahé, 2006]
  497. Liriche e poemi, Mikhail Lermontov, 2006
  498. Despair, Vladimir Nabokov, 1934 [Disperazione, 2006]
  499. Sanctuary, William Faulkner, 1931 [Santuario, 2006]
  500. Il rosa Tiepolo, Roberto Calasso, 2006
  501. Lectures on Shakespeare, W.H. Auden, 2000 [Lezioni su Shakespeare, 2006]
  502. The Book of Imaginary Beings, Jorge Luis Borges, 1957 [Il libro degli esseri immaginari, 2006]
  503. Labels, Evelyn Waugh, 1930 [Etichette, 2006]
  504. Briefe an F. W. Oelze 1932-1945, Gottfried Benn, 1977 [Lettere a Oelze, 2006]
  505. The City of a Dreadful Night, Rudyard Kipling, 1981 [La Città della tremenda notte, 2007]
  506. Le petit homme d’Arkhangelsk, Georges Simenon, 1956 [Il piccolo libraio di Archangelsk, 2007]
  507. Two Cities, Adam Zagajewski, 1991 [Tradimento, 2007]
  508. A Modern Jezebel, Irene Nemirovsky, 1936 [Jezebel, 2007]
  509. Of Human Bondage, W. Somerset Maugham, 1915 [Schiavo d’amore, 2007]
  510. Caro Bul, Cristina Campo, 2007
  511. Sandor Marai, 1934 [L’isola, 2007]
  512. Le President, Georges Simenon, 1958 [Il Presidente, 2007]
  513. Journey to a War, W.H. Auden and Christopher Isherwood, 1939 [Viaggio in una guerra, 2007]
  514. Jorge Luis Borges, 1926 [La misura della mia speranza, 2007]
  515. Aveux et anathèmes, E.M. Cioran, 1987 [Confessioni e anatemi, 2007]
  516. Light in August, William Faulkner, 1932 [Luce d’agosto, 2007]
  517. A Visit to Don Otavio, Sybille Bedford, 1953 [Una visità a Don Otavio, 2007]
  518. Le train, Georges Simenon, 1961 [Il treno, 2008]
  519. Sinfonia di novembre e altre poesie, O.V. de L. Milosz, 2008
  520. Russian Beauty and Other Stories, Vladimir Nabakov, 1973 [Una bellezza russa e altri racconti, 2008]
  521. Les chiens et les loups, Irène Némirovsky, 1940 [I cani e i lupi, 2008]
  522. Musicophilia, Oliver Sacks, 2007 [Musicofilia, 2008]
  523. Giuditta, Mario Brelich, 2008
  524. Religio Medici, Thomas Browne, 1643 [2008]
  525. Szabadulás, Sandor Marai, 2000 [Liberazione, 2008]
  526. Chemin sans issue, Georges Simenon, 1938 [Senza via di scampo, 2008]
  527. The Children of the Zodiac, Rudyard Kipling, 1891 [I figli dello Zodiaco, 2008]
  528. Ashenden, W. Somerset Maugham, 1928 [2008]
  529. Attente de Dieu, Simone Weil, 1950 [Attesa di Dio, 2008]
  530. The Robber, Robert Walser, 1925 [Il Brigante, 2008]
  531. La Folie Baudelaire, Roberto Calasso, 2008
  532. Soldiers’ Pay, William Faulkner, 1926 [La paga dei soldati, 2008]
  533. Flourishing: Selected Letters 1928–1946, Isaiah Berlin, 2004 [A gonfie vele. Lettere 1928-1924, 2008]
  534. Life and Fate, Vasily Grossman, 1960 [Vita e destino, 2008]
  535. Les Anneaux de Bicêtre, Georges Simenon, 1963 [Le campane di Bicêtre, 2009]
  536. All Our Worldly Goods, Irène Némirovsky, 1947 [I doni della vita, 2009]
  537. A Time of Gifts, Patrick Leigh Fermor, 1977 [Tempo di regali, 2009]
  538. Une rencontre, Milan Kundera, 2009 [Un incontro, 2009]
  539. De Astronomia, Hyginus, 3rd century [Mitologia astrale, Igino, 2009]
  540. Thérèse Desqueyroux, François Mauriac, 1927 [2009]
  541. Sandor Marai, 1997 [L’ultimo dono: Diari 1984-1989, 2009]
  542. Joseph Roth, 1932 [Al bistro dopo mezzanotte, 2009]
  543. La fenêtre des Rouet, Georges Simenon, 1942 [La finestra dei Rouet, 2009]
  544. S.Y. Agnon [La leggenda dello Scriba e altri racconti, 2009]
  545. After Nature, W.G. Sebald, 1988 [Secondo natura, 2009]
  546. The Elements of Drawing, John Ruskin, 1857 [Gli elementi del disegno, 2009]
  547. Jorge Luis Borges [Il prisma e lo specchio. Testi ritrovati 1919-1929, 2009]
  548. Isole. Poesie scelte† (1948-2004), Derel Walcott, 2009
  549. Pylon, William Faulkner, 1935 [Pilone, 2009]
  550. The Rape of the Lock, Alexander Pope, 1712 [Il ratto del ricciolo, 2009]
  551. The Original of Laura, Vladimir Nabokov, 2009 [L’originale di Laura, 2009]
  552. Titus Alone, Mervyn Peake, 1959 [Via de Gormenghast, 2009]
  553. La Jument perdue, Georges Simenon, 1948 [Il ranch della Giumenta perduta, 2010]
  554. Chronicle of My Mother, Inoue Yasushi, 1975 [Ricordi di mia madre, 2010]
  555. Deux, Irène Némirovsky, 1936 [Due, 2010]
  556. Il prete bello, Goffredo Parise, 2010
  557. Il fuoco nel mare. Racconti dispersi (1947-1975), Leonardo Sciascia, 2010
  558. Tolstoy is Dead, Vladimir Pozner, 1935 [Tolstoj è morto, 2010]
  559. Cour d’assises, Georges Simenon, 1941 [Corte d’assise, 2010]
  560. Kolyma Tales, Varlam Shalamov, 1978 [Visera, 2010]
  561. I Was Jack Mortimer, Alexander Lernet-Holenia, 1933 [Ero Jack Mortimer, 2010]
  562. Honolulu, W. Somerset Maugham, 1974 [Honolulu e altri racconti, 2010]
  563. Ardor, Roberto Calasso, 2010 [Ardore, 2010]
  564. San Gennaro vére, Sandor Marai, 1965 [Il sangue di san Gennaro, 2010]
  565. Speak, Memory, Vladimir Nabokov, 1967 [Parla, ricordo, 2010]
  566. Am I a Liberal? John Maynard Keynes, 1925 [Sono un liberale? 2010]
  567. Milosz’s ABCs. Czesaw Milosz, 1997 [Abbecedario, 2010]
  568. La fuite de Monsieur Monde, Georges Simenon, 1945 [La fuga del signor Monde, 2011]
  569. Le Vin de solitude, Irène Némirovsky, 1935 [Il vino della solitudine, 2011]
  570. Ti uccidero, mia capital, Giorgio Manganelli, 2011
  571. La Peur, Gabriel Chevallier, 1930 [La paura, 2011]
  572. Everything Flows, Vasily Grossman, 1965 [Il bene sia con voi! 2011]
  573. Viola di morte, Tommaso Landolfi, 2011
  574. Il gabbiano, Sándor Márai, 2011
  575. L’assassin, Georges Simenon [L’assassino, 2011]
  576. The Enchanter, Vladimir Nabokov, 1939 [L’Incantatore, 2011]
  577. Waugh in Abyssinia, Evelyn Waugh, 1936 [In Abissinia, 2011]
  578. Accoppiamenti giudiziosi, Carlo Emilio Gadda, 1963 [2011]
  579. Le Maître des âmes, Irène Némirovsky, 1939 [Il signore delle anime, 2011]
  580. Just So Stories, Rudyard Kipling, 1902 [Storie proprio cosi, 2011]
  581. The Mind’s Eye, Oliver Sacks, 2010 [L’occhio della mente, 2011]
  582. The Sabbath, Maurice Sachs, 1946 [Il Sabba, 2011]
  583. Il mio pensiero non vi lascia, Cristina Campo, 2012
  584. Le Destin des Malou, Georges Simenon, 1951 [Il destino dei Malou, 2012]
  585. A Treatise on Poetry, Czesław Miłosz, 2001 [Trattato poetico,2012]
  586. The Master of the Day of Judgement, Leo Perutz, 1923 [Il Maestro del Giudizio universale, 2012]
  587. The Noise of Time, Osip Mandelstam, 1925 [Il rumore del tempo, 2012]
  588. Les Feux de l’automne, Irène Némirovsky, 1957 [I falo dell’autunno, 2012]
  589. Storie ciniche, W. Somerset Maugham, 2012
  590. Dalla vita degli oggetti, Adam Zagajewski, 2012
  591. Les complices, Georges Simenon, 1955 [I complici, 2012]
  592. L’Adalgisa, Carlo Emilio Gadda, 1944 [2012]
  593. Diario perpetua, Tommaso Landolfi, 2012
  594. Siddartha, Hermann Hesse, 1922 [2012]
  595. Look at the Harlequins! Vladimir Nabokov, 1974 [Guarda gli arlecchini! 2012]
  596. A Place in the Country, W.G. Sebald, 1998 [Soggiorno in una casa di campagna, 2012]
  597. La Proie, Irène Némirovsky, 1938 [La preda, 2012]
  598. Misia, Misia Sert, 1952 [2012]
  599. Verso la Certosa, Carlo Emilio Gadda, 1961 [2013]
  600. Les demoiselles de Concarneau, Georges Simenon, 1936 [2013]
  601. What the Twilight Says, Derek Wolcott, 1998 [La voce del crespuscolo, 2013]
  602. The Family Carnovsky, I.J. Singer, 1943 [La famiglia Karnowski, 2013]
  603. Le Pion sur l’échiquer, Irène Némirovsky, 1934 [Una pedina sulla scacchiera, 2013]
  604. Sindbad torna a casa, Sándor Márai, 2013
  605. Chance: A Tale in Two Parts, Joseph Conrad, 1913 [Il caso, 2013]
  606. Una donna di mondo e altri racconti, W. Somerset Maugham, 2013
  607. Fauborg, Georges Simenon, 1937 [2013]
  608. Cine e altri Orienti, Giorgio Manganelli, 2013
  609. Hallucinations, Oliver Sacks, 2012 [Allucinazioni, 2013]
  610. Les vierges et autres nouvelles, Irène Némirovsky, 2009 [Film parlato e altri racconti, 2013]
  611. Romantic Agony; Le Pacte avec le serpent, 3 vol. Mario Praz, 1972 [Il patto con il serpente, 2013]
  612. C’è modo e modo di sparire. Poesie 1945-2007, Nina Cassian, 2013
  613. Bend Sinister, Vladimir Nabokov, 1947 [Un mondo sinistro, 2013]
  614. Poesie di Fernando Pessoa, Fernando Pessoa, 2013
  615. Between the Woods and the Water: On Foot to Constantinople: From the Middle Danube to the Iron Gates, Patrick Leigh Fermor, 1986 [Fra i boschi e l’acqua, 2013]
  616. Intuitions pré-chrétiennes, Simone Weil, 1942 [La rivelazione greca. 2013]
  617. Les Frères Rico, Georges Simenon, 1954 [I fratelli Rico, 2014]
  618. Words in Air: The Complete Correspondence Between Elizabeth Bishop and Robert Lowell, 2000 [Scrivere lettere è sempre pericoloso, 2014]
  619. The Auroras of Autumn, Wallace Stevens, 1947 [Aurore, d’autunno, 2014]
  620. Yoshe Kalb, I.J. Singer, 1931 [2014]
  621. Foglie rosse e altri racconti†, William Faulkner, 2014
  622. Ritratti italiani, Alberto Arbasino, 2014
  623. The Books in My Life, Henry Miller, 1952 [I libri nella mia vita, 2014]
  624. Les clients d’Avrenos, Georges Simenon, 1935 [I clienti di Avrenos, 2014]
  625. L’Orchessa e altri racconti, Irène Némirovsky. 2014
  626. Petersburg, Andrei Bely, 1913 [Pietroburgo, 2014]
  627. The Legends of the Jews, Vol V, Louis Ginzberg, 1909 [Le leggende degli ebrei, V, 2014]
  628. Il tradimento, Tommaso Landolfi, 2014
  629. Nikolai Gogol, Vladimir Nabokov, 1944 [Nikolaj Gogol’ 2014]
  630. Oaxaca Journal, Oliver Sacks, 2002 [Diario di Oaxaca, 2015]
  631. Le Locataire, Georges Simenon, 1934 [Il pensionante, 2015]
  632. Cristianesimo bizantino: Vite di tre santi, Hugo Ball, 1924 [2015]
  633. Of a World That Is No More, I.J. Singer, 1970 [Le pecora nera, 2015]
  634. La Russie en 1839, Astolphe de Custine, 1839 [Lettere dalla Russia: La Russia nel 1839, 2015]
  635. A Writer at War: Vasily Grossman with the Red Army, Vasily Grossman, 2005 [Uno scrittore in guerra, 2015]
  636. The Broken Road: From the Iron Gates to Mount Athos, 2013 [La strada interrotta, 2015]
  637. Le Haut mal, Georges Simenon, 1935 [Il grade male, 2015]
  638. Proust a Grjazovec, Józef Czapski, 1948 [2015]
  639. The Man with a Shattered World: The History of a Brain Wound, Alexander R. Luria, 1971 [Un mondo perduto e ritrovato, 2015]
  640. On the Move: A Life, Oliver Sacks, 2015 [In movimento, 2015]
  641. Poeti e scrittori d’Italia†, Benedetto Croce, 2015
  642. White Egrets, Derek Walcott, 2010 [Egrette bianche, 2015]
  643. Renoir, My Father, Jean Renoir, 1962 [Renoir, mio padre, 2015]
  644. I russi, Tommaso Landolfi, 2015
  645. Il guerriero, l’amazzone, lo spirito della poesia nel verso immortale del Foscolo: conversazione a tre voci, Carlo Emilio Gadda, 1967 [2015]
  646. L’Escalier de fer, Georges Simenon, 1953 [La scala di ferro, 2016]
  647. Fine del carabiniere a cavallo: Saggi letterari (1955-1989), Leonardo Sciascia, 2016
  648. Per le strade della Vergine, Guido Ceronetti, 2016
  649. Lighter in the Dark, Vladimir Nabokov, 1932 [Una risata nel buio, 2016]
  650. Il cacciatore celeste, Roberto Calasso, 2016
  651. Hindoo Holiday, J.R. Ackerley, 1932, expanded 1952 [Vacanza indu, 2016]
  652. Steel and Iron, I.J. Singer, 1927 [Acciaio contro acciaio, 2016]
  653. Le passager du « Polarlys », Georges Simenon, 1932 [Il passaggero del Polarlys, 2016]
  654. The Legends of the Hebrews, Vol VI, Louis Ginzberg, 1909 [Le leggende degli ebrei Vol. VI, 2016]
  655. [L’epilogo della tempesta: Poesie 1990-1998 e altri versi in editi, Zbigniew Herbert, 2016]
  656. Goodbye to All That, Robert Graves, 1929 [Addio a tutto questo, 2016]
  657. L’arringa di un pazzo, August Strindberg, 2016
  658. Eros e Priapo, Carlo Emilio Gaddo, 2016
  659. Des mois, Tommaso Landolfi, 2016

§ These titles have many translations

† These collections may have been created for Adelphi and don’t (seem) to exist in the same format in other languages. Until I have the Adelphi versions in hand I cannot verify the content with translations.